팝송해석 | Drag me Down - 원디렉션(1D)

최애곡 Best3 중의 한 곡인
Drag me down

에너지 끌어올리고 싶을때
들으면 풀충되는 띵곡🔥

후반부의 해리 애드립 들으면 몸이 가만히 있질 몬해요

이런 곡들 세상에 더많이 탄생해주면 좋겠다
원디 해요 사랑🧡

---

# Drag Me Down / 1D

I’ve got fire for a heart
내 심장이 활활 타오르고 있어
I’m not scared of the dark
난 어둠이 두렵지 않아
You’ve never seen it look so easy
너는 결코 쉬워보이지 않았어
I got a river for a soul
나는 영혼의 강을 지녔고
And baby you’re a boat
너는 그 위를 항해하는 보트야
Baby you’re my only reason
너가 나의 유일한 이유야
If I didn’t have you there would be nothing left
만약 너가 없었더라면 나에겐 아무것도 남아있지 않을거야
The shell of a man who could never be his best
최선을 다할 수 없었던 껍데기뿐인 남자였을거야
If I didn’t have you, I’d never see the sun
만약 너가 없었다면 나는 결코 태양을 보지 못했을거야
You taught me how to be someone, yeah
너가 내게 누군가가 되는 법을 가르쳐줬어
All my life You stood by me
내 모든 삶에 너는 내 옆에 서있었지
When no one else was ever behind me
그 누구도 내 뒤에 있지 않을 때에도
All these lights
이 모든 불빛들
They can’t blind me
저들은 나의 눈을 멀게 할 수 없어
With your love, nobody can drag me down
너의 사랑으로, 그 누구도 나를 끌어내릴 수 없어
All my life You stood by me
내 모든 삶에 너는 내 옆에 서있었지
When no one else was ever behind me
그 누구도 내 뒤에 있지 않을 때에도
All these lights
이 모든 불빛들
They can’t blind me
그들은 나의 눈을 멀게 할 수 없어
With your love, nobody can drag me down
너의 사랑만 있다면, 그 누구도 나를 끌어내릴 수 없어

Nobody nobody
아무도, 그 누구도
Nobody can drag me down
그 누구도 나를 끌어내릴 수 없어
Nobody nobody
아무도, 그 누구도
Nobody can drag me down
그 누구도 나를 끌어내리지 못하지

I got a fire for a heart
내 심장이 활활 타오르고 있어
I’m not scared of the dark
나는 어둠이 두렵지가 않아
You’ve never seen it look so easy
너는 결코 쉬워보이지 않았어
I got a river for a soul
나는 영혼의 강을 지녔어
And baby you’re a boat
너는 그 위를 항해하는 보트야
Baby you’re my only reason
너가 나의 유일한 이유야
If I didn’t have you there would be nothing left (nothing left)
만약 내가 너를 가지지 못했다면 내겐 아무것도 남아있지 않을거야 (않을거야)
The shell of a man who could never be his best (be his best)
최선을 다할 수 없던 껍데기뿐인 남자였을거야 (였을거야)
If I didn’t have you, I’d never see the sun (see the sun)
만약 너가 없었다면 나는 태양을 보지 못했을거야 (못했을거야)
You taught me how to be someone
너가 내게 누군가가 되는 법을 가르쳐줬지
Yeah

All my life You stood by me
내 모든 삶에 너는 내 옆에 서있었지
When no one else was ever behind me
아무도 내 곁에 없을때에도
All these lights
이 모든 불빛들
They can’t blind me
그것들은 나의 눈을 멀게 할 수 없어
With your love, nobody can drag me down
너의 사랑으로, 그 누구도 나를 끌어내리지 못해
Nobody nobody
아무도, 그 누구도
Nobody can drag me down
그 누구도 나를 끌어내리지 못해
Nobody nobody
아무도, 그 누구도
Nobody can drag me down
아무도 나를 끌어내릴 수 없어
All my life You stood by me
내 모든 삶에 너는 내 옆에 서있었지
When no one else was ever behind me
아무도 내 곁에 남아있지 않을 때에도
All these lights
이 모든 불빛들
They can’t blind me
그것들은 나의 눈을 멀게할 수 없어
With your love, nobody can drag me down
너의 사랑으로, 그 누구도 나를 끌어내리지 못해
All my life You stood by me
내 모든 삶에 너는 내 옆에 서있었지
When no one else was ever behind me
아무도 내 곁에 남아있지 않을 때에도
All these lights
이 모든 불빛들
They can’t blind me
그것들은 나의 눈을 멀게할 수 없어
With your love, nobody can drag me down
너의 사랑으로, 그 누구도 나를 끌어내리지 못해
(Nobody can drag me do-wn)
Nobody nobody
Nobody can drag me down
(Nobody can drag me down)
Nobody nobody
Nobody can drag me down
(Nobody can drag me do-o-o-o-own)
Nobody nobody
Nobody can drag me down
(Nobody can drag me do-o-o-o-ay)
Nobody nobody
Nobody can drag me down